-
1 магистральный
магистральное направление — direction magistraleмагистральный канал — artère magistrale; canal magistral -
2 магистральный канал
highway, diversion canal, main canal, supply canal, diversion channel, long-distance channel, main channel, supply channelБольшой англо-русский и русско-английский словарь > магистральный канал
-
3 магистральный канал связи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магистральный канал связи
-
4 магистральный канал
Англо-русский словарь технических терминов > магистральный канал
-
5 магистральный канал связи
Англо-русский словарь технических терминов > магистральный канал связи
-
6 магистраль канал
магистральный канал -
7 стандартный магистральный канал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стандартный магистральный канал
-
8 delivery main
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > delivery main
-
9 canal principal
канал магистральный
Основной канал оросительной или осушительной системы, обеспечивающий обслуживание всей площади этой системы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > canal principal
-
10 Hauptkanal
канал магистральный
Основной канал оросительной или осушительной системы, обеспечивающий обслуживание всей площади этой системы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hauptkanal
-
11 main channel
канал магистральный
Основной канал оросительной или осушительной системы, обеспечивающий обслуживание всей площади этой системы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main channel
-
12 main canal
-
13 main channel
-
14 main canal
-
15 delivery main
1) Техника: магистральный водовод2) Строительство: магистральный трубопровод (напр, водоснабжения)3) Нефть: магистральный трубопровод4) Бурение: магистральный канал, магистральный канал или трубопровод -
16 main duct
1) Авиация: внутренний контур (двухконтурного двигателя)2) Техника: первый контур (двухконтурного двигателя)3) Архитектура: (air) магистральный воздуховод4) Текстиль: главный канал мычкоотсоса5) Воздухоплавание: внутренний контур6) Макаров: главный канал, магистральный воздуховод -
17 bus duct
магистраль, магистральный канал, магистральный канал связи, магистральная шинаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bus duct
-
18 bus duct
магистраль; магистральный канал; магистральный канал связи; магистральная шина -
19 diversion channel
2) Рыбоводство: водоотводный канал3) Экология: обводной противопаводковый канал -
20 Hauptgraben
сущ.общ. главный оросительный канал, магистральный оросительный канал
См. также в других словарях:
канал магистральный — Основной канал оросительной или осушительной системы, обеспечивающий обслуживание всей площади этой системы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики мелиорация EN main channel DE Hauptkanal FR… … Справочник технического переводчика
КАНАЛ МАГИСТРАЛЬНЫЙ — основной канал оросительной или осушительной системы, обеспечивающий обслуживание всей площади этой системы (Болгарский язык; Български) магистралей канал (Чешский язык; Čeština) přiváděč závlahové vody (Немецкий язык; Deutsch) Hauptkanal… … Строительный словарь
Канал магистральный осушительный — главный канал, собирающий сток из осушительной сети и транспортирующий его в водоприемник … Толковый словарь по почвоведению
Магистральный параллельный интерфейс — (МПИ) стандарт, определяющий набор контактов и процедуры обмена по 16 разрядной шине с совмещением (мультиплексированием) адреса и данных. Стандарт не определяет физической реализации интерфейса. Содержание 1 Принцип работы 2 Реализации … Википедия
МАГИСТРАЛЬНЫЙ КАНАЛ — в орошении основной канал или трубопровод оросительной сети, подающий воду самотеком на орошаемые земли из источника орошения; в осушении основной канал осушительной сети, принимающий избыточную воду с осушаемой территории и отводящий ее в… … Большой Энциклопедический словарь
магистральный канал связи СУЛ — Канал связи СУЛ, обслуживающий группу каналов управления. [ГОСТ 23066 78] Тематики антенны Обобщающие термины совокупность передачи команд СУЛ … Справочник технического переводчика
Канал (в гидротехнике) — Канал (от лат. canalis ‒ труба, жёлоб) в гидротехнике, искусственное русло (водовод) правильной формы с безнапорным движением воды, устроенное в грунте. К. сооружают в открытой выемке или в насыпи (при пересечении балок, оврагов и др.), иногда ‒… … Большая советская энциклопедия
Канал электросвязи — Совокупность технических средств и среды распространения, обеспечивающая при подключении оконечных абонентских устройств передачу сообщения любого вида от его источника к получателю (ям), осуществляемую с помощью сигналов электросвязи Примечание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
канал электросвязи ЕАСС — канал связи Путь прохождения сигналов электросвязи, образованный последовательно соединенными каналами и линиями вторичной сети ЕАСС при помощи станций и узлов вторичной сети ЕАСС, обеспечивающий при подключении оконечных устройств вторичной сети … Справочник технического переводчика
Магистральный порт — или Trunk port это канал типа «точка точка» между коммутатором и другим сетевым устройством. Магистральные подключения служат для передачи трафика нескольких VLAN через один канал и обеспечивают им доступ ко всей сети. Магистральные порты… … Википедия
магистральный канал — Междугородная линия с полосой пропускания 64 кбит/с [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN trunk … Справочник технического переводчика